Dorota Leszczyńska-Zając – muzykolog; od 1978 redaktor Polskiego Wydawnictwa Muzycznego w Redakcji Pedagogicznej, a po reorganizacji Wydawnictwa (koniec lat 80.) w Redakcji Nutowej, z szerokim zakresem edycji pedagogicznych, źródłowych oraz kompozytorów współczesnych – solowych, kameralnych i orkiestrowych. Równolegle redaguje podręczniki dla szkół muzycznych (m.in.: M. Wacholc Czytanie nut głosem 1-3, D. Dobrowolska-Marucha Dyktanda muzyczne 1-3 oraz Ćwiczenia do kształcenia słuchu, J. Dzielska Materiały pomocnicze do kształcenia słuchu 1-2, A. Kreiner-Bogdańska W krainie muzyki, D. Gwizdalanka Historia muzyki 1-3). Pisze hasła do Encyklopedii muzycznej PWM.
W latach 1978-2004 współpracowała i opiekowała się Janiną Garścią, utrzymując bliskie kontakty z Kompozytorką. Wydała wiele jej utworów dla dzieci i młodzieży, m.in. zbiory: Ikebana, Szkice, Baśnie dźwiękiem pisane, Muzyka i kolor w świecie dziecięcym, 6 ekspresyjnych miniatur, Opowieści bałtyckie, Ptaszarnia, Na strunach harfy i in. Wraz z Kompozytorką uczestniczyła w Ogólnopolskich Konkursach dla szkół muzycznych I stopnia w Stalowej Woli, Festiwalach Utworów Dziecięcych i Młodzieżowych w Krakowie (obydwa im. J. Garści) oraz w spotkaniach kompozytorskich z młodzieżą.
